En plena Segona Guerra Mundial, una altra batalla es lliura en un petit racó del camp francès. Els nois de Longeverne i els de Velrans sempre s'han odiat, encara que ningú sap per què. Un dia Lebrac, líder dels de Longeverne, té una idea brillant: arrencar tots els botons als presoners perquè tornin al seu poble mig despullats, vençuts i humiliats. S'ha declarat la "guerra dels botons". El poble que reuneixi el major nombre serà declarat guanyador.