El Ayuntamiento de L'Hospitalet editó el primer libro completo del nomenclátor de calles de la ciudad, que lleva el nombre Nomenclátor de calles. LH - 2021 , y que recoge, fija y amplía las investigaciones realizadas a lo largo de los años sobre los nombres de las calles de l'Hospitalet de Llobregat.

Este libro es fruto del trabajo de colaboración entre los técnicos municipales, el Centro de Estudios de L'Hospitalet y el Centro de Normalización Lingüística de nuestra ciudad, así como del trabajo previo de muchos otros investigadores e investigadoras desde finales del siglo XIX hasta la actualidad.

El objetivo de este libro ha sido poner al alcance de todo el mundo una versión completa del resultado de las investigaciones de todos los nombres de las calles del nomenclátor vigente en el 2021, que consta de 564 nombres oficiales para llamar a las respectivas calles. Además, ha servido para digitalizar la información y publicarla en esta web, cosa que hará más fácil hacer llegar a todo el mundo las modificaciones del nomenclátor día a día.

Ahora podéis hacer la consulta del libro a la web municipal , en catalán y en castellano. La información de esta versión digital tiene la fecha de actualización del día en que se consulta la web municipal. Desde el buscador de nombres podéis acceder a la versión digital de las fichas individuales y descargaros los ficheros en formato PDF con la versión imprimida.

PÁGINAS CON FICHAS INDIVIDUALES:

Son las páginas con la descripción de los nombres y de los espacios en los cuales hacen referencia, incluyendo los cambios de nombres históricos. Desde el buscador del nomenclátor y desde los geoPortals municipales podéis buscar y encontrar información de los nombres actuales e históricos de las calles y acceder en las fichas asociadas en formato de página web. Además, desde estas páginas podéis descargaros las fichas originales publicadas en el libro, en formato PDF, tal como se editaron en marzo de 2021.

Las fichas web pueden estar actualizadas o revisadas con respecto a las fichas PDF originales por la evolución del nomenclátor, tanto por las modificaciones que va aprobando el Pleno del Ayuntamiento, como por los resultados de las investigaciones continúas que se realizan. En particular, los nuevos nombres que se vayan añadiendo al nomenclátor vigente, se publicarán en formato web, aunque no hayan formado parte del libro editado en marzo de 2021.