Dimarts 21 de maig, a les 19 h.

Zoe ha sofert un aneurisma. Abans d’operar-se, decideix tornar a Penderak. Allà va passar el període més feliç de la seva vida i va patir el seu pitjor malson. D’altra banda, la seva amiga Rose, que cria sola al seu fill, necessita distanciar-se de la seva esgotadora vida, per la qual cosa ambdues decideixen intercanviar-se les seves cases. Això canviarà la resta de les seves vides.